Original qstring:  | /dl/rainews/articoli/etichetta-sessista-sulla-felpa-Dalla-alla-mamma-per-il-lavaggio-il-suo-lavoro-48ae163e-304e-454f-90f1-85844afd5ab6.html | rainews/live/ | true
TENDENZE

Il brand è Shoeshine

L'etichetta "sessista" sulla felpa: per il lavaggio, "dalla a tua mamma, è il suo lavoro"

Ha attirato attenzione l'etichetta delle istruzioni di corretto lavaggio di una felpa Shoeshine. All'ultima riga, dopo i soliti consigli su come lavare e stirare il capo d'abbigliamento senza rovinarlo, c'è l'insolito messaggio in inglese

Etichetta Shoeshine (Facebook)
Condividi
Give it to your mum it's her job. Quella riga scritta in piccolo, in fondo all'etichetta, invita la persona che ha acquistato la felpa, del brand emiliano Shoeshine, a consegnare l'indumento, perché venga lavato e stirato dalla mamma: perché "è il suo lavoro".

Un messaggio ironico per alcuni, sessista per altri. E tra questi c'è Federica Mazzoni, responsabile donne del Pd di Bologna, che prontamente ha fatto una segnalazione all'Istituto dell'autodisciplina pubblicitaria (Iap). Lo Iap raccoglie infatti denunce di pubblicità considerate offensive, false, violente o volgari.

Mazzoni pubblica su Facebook la foto dell'etichetta. E racconta: "Un'amica si appresta a fare una lavatrice quando nota l'etichetta delle istruzioni di corretto lavaggio della felpa di suo figlio". All'ultima riga, dopo i soliti consigli su come lavare e stirare il capo d'abbigliamento senza rovinarlo, c'è scritto (in inglese): "Dalla a tua madre è il suo lavoro".
Condividi